孙振坡 08-5-6 05:39
"提纲"续----第十章第四节
[color=black][font=宋体][size=10.5pt]第四节[/size][/font][/color][color=black][size=10.5pt][font=Times New Roman] [/font][/size][/color][color=black][font=宋体][size=10.5pt]关于改革汉字的对立观点[/size][/font][/color][color=black][size=10.5pt][font=Times New Roman] [/font][/size][/color]
[font=Times New Roman] [/font]
[font=Times New Roman] [/font][font=宋体]从[/font][font=Times New Roman]1919[/font][font=宋体]年“五四运动”开始,汉字要不要改革?按什么方向改革?至今已争论了近[/font][font=Times New Roman]100[/font][font=宋体]年了。[/font][font=Times New Roman]60[/font][font=宋体]年前,随着人民民主革命的胜利,封建王朝的彻底覆灭,汉字必须改革的观点一时成为多数人的共识,所以才有了改革汉字的国家行为。[/font]
[font=宋体]可惜的是,由于当时在汉语、汉字方面的理论问题上,套用西方多音节“语言、文字学”的原理,来指导汉字改革,结果完全违背了汉语、汉字发展的客观规律和中国人民的生活实际,搞了汉字拉丁化,将汉字改革的方向和方法全弄错了。因此,经过[/font][font=Times New Roman]40[/font][font=宋体]多年的实践,根本行不通。于是在[/font][font=Times New Roman]2006[/font][font=宋体]年[/font][font=Times New Roman]3[/font][font=宋体]月宣告停止汉字拉丁化的改革。[/font]
[font=宋体]汉字拉丁化行不通,说明了什么?[/font]
[font=宋体]于是,[/font][font=Times New Roman]60[/font][font=宋体]年前的老问题,在今天又重新争论起来了。我们可以把争论双方分别称为保字方和改字方。双方争论的主要问题如下:[/font]
[font=宋体]一.保字方说:汉字发展到楷体,已经是世界上登峰造极的文字了,是完美无缺的文字,是不必改进的、也无法改进的了。[/font]
[font=宋体]改字方说:汉字楷体在今天中国的大工业商品经济的现代化社会里和全球经济一体化的总形势下,凸现出很多无法解决的缺点和问题,并不是“完美无缺”的,已经很不适应社会发展的需要了,每年让中国枉费千万亿元的资财,所以应当改革。也不是不可改革的。我们完全可以按照汉语、汉字固有的发展规律,把楷体升级为“意、音双表”的新体汉字。只要把楷体升级为“意、音双表”的新体汉字,原来楷体汉字所凸现的一切缺点,在新体汉字上全部消失了。将为国家和个人节约巨额的资财,并将引起中国教育体制和方式、内容的根本性变革,由此使中国的人才结构发生巨大改进,促使中国更快地赶上或超过世界最先进的国家。[/font]
[font=宋体]二. 保字方说:前时汉字拉丁化失败了,搞的简化汉字又存在很多毛病,由此造成一些不该出现的麻烦。所以,[/font][font=宋体]汉字应当稳定,应当规范,不应当改变了。[/font]
[font=宋体]改字方说:[/font][font=宋体][size=10.5pt]目前汉字存在的一切缺点,都是由汉字楷体本身产生出来的,是固有的。不把楷体改进成更高级的新体汉字(就像“隶体”升级为“楷体”那样),这些固有的缺点和问题是不能解决的。只要汉字楷体的固有缺点存在,它就不能适应现代大工业商品经济社会的需要,它就逼着中国人非改进它不可,汉字改革就不会停止。如果就是固守着不改,民众就会找别的文字取代它,使汉字彻底消失。因为文字是一种工具,一是可以改进的,二是可以取代的。[/size][/font][size=10.5pt][/size]
[font=宋体][font=宋体]就实际而言,由于汉字直接表意间接表音,以及在结构上无统一的标准和规律,导致难记难写(包括机器处理),使人们提笔忘字的现象普遍存在,错用乱用汉字的问题人人都有,自古就有。为了解决这种混乱,历朝历代都出个“字典”来规范之。当然,出字典的另一个重要目的,还在于把随社会发展需要而创造的新字收集起来。远的不说,从清朝直今,就有《康熙字典》、《中华大字典》、《新华字典》、《新华词典》、《汉语大字典》、《中华字海》等等,加上“官话”提倡、“普通话”推广等措施。它阻止了汉字乱用的现象和普通话“退色”现象了吗?汉字本身就是没有统一标准和规律的,是一个字一个标准的,成千上万的汉字,成千上万个“标准”,谁能时时刻刻都记得那么清?硬要人们都记清、都写对,就是在“为不可为的事”,永远不会达到目标。[/font][/font]
[font=宋体][font=宋体]自古以来,人们为了解决汉字难记难写的问题,从没停止过对汉字的改进,所以才出现了象形字、金鼎文、大篆、小篆隶体、楷体、宋体等等各种体式。可以说汉字从来没有“稳定”过。汉字具有“与时俱进”的特性,即能随社会发展的需要,不断改进、发展,不断克服缺点、增加优点,这是汉字具有无限生命力的表现。当今社会在日新月异地发展前进,目前的楷体汉字在许多方面都表现出不适应社会需求的缺点了,亟待改进发展了。在此时反而要汉字“稳定”,武断地判定“汉字无法改变”了,是与实际需要背道的。[/font][/font]
[font=宋体][font=宋体]汉字是大众的实用工具,对大众来说,感到不好使了,理所当然地要加以改进;如果改不了,就把它抛弃,另找别的替代工具,反正不能让它憋死。现在就有一些人诘问汉字保卫者:“用英文取代汉字,有什么不好?”,也有一些人感到现在全民普及英语的做法还不够狠,还盼望地问“中国,离英汉双国语教育还有多远?”再看看今天出现的“网络语言”,它抛弃了任何“规范”,不伦不类,可是却受到了广大中国网民的欢迎,并且不断发展。谁想禁止或规范它,能做得到吗?。这是网民没有方便快捷的,适合电脑处理的汉字,逼得这样做的。这一方面说明了“完美汉字”的悲哀,又一方面说明了汉字在中国人的心目中的地位,已经遭到严重动摇了。所以,在语言和文字处理工具都迅速发展进步的今天,保持汉字楷体不变,必然导致汉语汉字僵化、退化,最后被淘汰掉。[/font][/font]
[font=宋体][font=宋体]三.保字方说:汉字学起来并不难,入门是难了一点,入门后就容易了。[/font][/font]
[font=宋体]改字方说:衡量汉字难学、易学的标准怎么定?文字难、易,如何衡量?[font=宋体][/font][/font]
[font=宋体]世界上有各种文字,让人们感到,有的文字难学,有的文字易学;同一种文字,有的人[/font]
[font=宋体]感到难学,有的人感到易学。文字的难、易标准,用人的主观感觉来衡量吗?,显然是不行的。用两种文字的对比来衡量吗?也会出现争论不休的局面。应当用什么标准来衡量呢?应当用一个客观标准来衡量。[/font]
[font=宋体]要确定客观标准,必须先认定文字的本质。文字的本质是什么?大家知道,语言是人们进行思想交流的“大众工具”。而文字是“人们用以进行记录语言(思想)和交流语言(思想)的工具”,所以,也应当是“大众工具”。两者用途和本质是一样的,区别在于语言是给耳朵听的,文字是给眼睛看的。既然是“大众工具”,好用不好用,那就应当由大众来检验,那就必须让它的性能达到不论老幼,人人都能十分容易地学会,才是大众的优良工具。世界上任何一个民族内部的人们,都不需要专门经过学校培训就可学会本民族的语言。那么,记录本民族语言的文字,也只有如其语言一样易学,无需学校培训就可学会,才是最佳的文字。因此,我们对文字的“难、易”,应当定格在如下的客观标准上:[/font]
[font=宋体]“同其对应的语言一样易学,人们在学会了语言的同时,就可以学会了文字,无需学校专门培训。”[/font]
[font=Times New Roman] [/font][font=宋体]这就是客观的唯一标准,是一种绝对标准。在此,可能有人会说,世界上从来没有这种文字,今后会有吗?文字既然是“大众工具”,它就如一般工具一样,是随着社会的发展不断被改进的,例如挖土工具,最先是木制的,后来是青铜的,再后来是铁的;开始的功能只是用来翻土种地,叫臿,后来发展为铲、锹、锨、犁、拖拉机、挖掘机、推土机、打洞机等等。历史上,方块文字和拼音文字都曾经接近过这种绝对标准,只是由于随着新词的增加,打破了它的组字、组词规律,才使文字变难了。今天的人们,也正在努力改进和发展它,让它向这一标准靠近。这是文字发展的总趋势。达到这一客观标准的文字,也就是本文第六章所说的理想的文字。[/font]
[font=宋体][font=宋体]
[/font][font=宋体]目前世界上的文字,唯有“意、音双表”的新体汉字,才符合这种绝对标准。学习新体汉字,只要学会了424个组字元件和組字规则,就会读、写一切新体汉字了。新体字[/font]同语言一样易学,儿童在学会语言的同时就可以由其家长教会新体汉字,读书看报,在任何情况下,都可以使全社会没有文盲人员。[font=宋体][/font][/font]
[font=宋体]而学习楷体,必须死记硬背每个字的形状、读音和字义。所以一般儿童从进幼儿园就[/font]
[font=宋体]开始学,一直学到16岁,还学不会3000个字。对比之下,学习楷体字,能算难了一点吗?学习楷体入门后,要读大部头的经典著作,谁离了楷体字典能行?现在汉字总数达7万多,有大量的优秀词汇被遗忘在字库里,谁能用上其中的三分之一? 这算入门后就不难了吗?[font=宋体][/font][/font]
[font=宋体]四.保字方说:汉字具有极高的艺术性,改变了汉字,以汉字为载体的书法艺术就丢失了。替[/font]
[font=宋体]代目前楷字的新字,不可能具有楷字的美观性和艺术性,所以不应更换楷体字。又有一[/font]
[font=宋体]些人说,楷字具有无穷的“含义和魅力”,是任何新字无法代替的。[/font]
[font=宋体]改字方说:首先,应该看到,今天我们虽然把楷体字作为主要的使用工具,可是篆字、隶体、草体的书法艺术并没有消逝。由于意、音双表汉字是从楷体发展出来的,构建新体字的笔画都同楷体的笔画一样,字形也是方块的,新、旧两体可以互当异体字混用,所以,原来的楷体书法艺术,仍然可以用在双表新体汉字上,这是毋庸置疑的。[/font]
[font=宋体]其次,必须明白,文字的使用性与艺术性哪一个重要?现有的汉字字体,单就书法艺术性而言,草书最高,可是它的使率最低。篆字的艺术性也不亚于楷体,现在基本不用了。艺术性最差的是宋体字,利用率却是最高的。这就说明,作为工具而言,人们首先看中的不是它的艺术性、美观性,而是实用性。“意、音双表汉字”的美观性完全达到楷体的高度。况且,文字不是花瓶,供闲人观玩的,它是实用工具。人们用它,是要用它来创造财富的。人们对工具的取舍,是以这种工具创造财富的效率为标准的。在现代大工业商品经济的社会环境中,一切都逃不出价值规律和竞争规律的制约。任何低效益的工具,不管它艺术性多么高,都势必被淘汰。最明显的例子是京剧与流行歌的对比。京剧比流行歌的艺术性高得多,受到大众欢迎的程度却比流行歌低得多,票房收入也没有流行歌那么多,为什么?因为它的大众实用性比流行歌低得多。任何工具,人们在实用性要求得到满足后,一般还要求具有美观性。这就是说,实用性是第一的,艺术性第二的。如果为了保护艺术性而不顾它的实用性,就是本末倒置了。[/font]
[font=宋体]五.保字方说:汉字表了音,不利于保护地方语言。[/font]
[font=宋体]改字方说:中国现在已经发展到大工业商品经济社会了,大工业商品经济,需要畅通的流通渠道。这些渠道包括经济的、文化的、语言的等等。统一的发达的中国商品交换市场,就必须有一个统一的语言,来适应统一的市场交换。地方语言,在市场交换过程中,只起到障碍作用,保护地方语言,是为了给不同语言的人群之间保留交流障碍吗?[/font]
[font=Times New Roman] [/font][font=宋体]使地方语言消退的根本力量不是文字,而是可以攻克任何壁垒的物美价廉的商品。对北方人来说,广东话实在难学,在广货“北伐”的时期,很多北方人以说广东话为荣,广东话不推自广。所以,地方语言的存在与否,主要是以经济利益为转移的,不是用一种文字或人为的其他强制措施就凑效的。即使继续使用无音的楷体字,地方语言也是继续向着强势语言的方向靠拢的。[/font]
[font=宋体]意、音双表汉字,它具有很好的吸纳性和无限的扩展性,对地方语言中的优秀词汇,可以进行意、音(近似的)双表示。这样,就将原来楷体字无法表示的词汇,在意、音双表汉字系统中,用新造汉字表示出来了,使原来只能口传的词汇有了文字的记载。如果用意、音双表汉字的“意符”和“字母”给没有文字的少数民族的语言注音,也有了同汉字同源的符号,为汉人和少数民族之间的语言之间,架起了一个勾通的桥梁。况且,意、音双表汉字,并不一定要求不会汉语的人学汉语,即使不会汉语,把它仍旧当成无音文字,只记字形字义,也比楷体字有规律可循,好记忆得多。[/font]
[font=宋体]六.[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]保字方说:汉字维系了中国的统一,改变楷体字,就是否定中国的传统文化,分裂统一的中国。[/font]
[font=Times New Roman] [/font][font=宋体]改字方说:首先,汉字只是记录汉语的一种工具,并且也并不是唯一的工具。文字与文化是两个不同的概念。文字只是一种工具,就如一件生活器具、一座建筑楼房、一盘美味饭菜一样。它是实物,它表现着当时社会文化水平和一定的内容。而文化,是思想性的东西,它包含着当时社会的认识知识,技术能力、思维方式和审美观念、风俗习惯等等。这些思想的东西是通过文字记载的,文字只是“容器”。怎能把盛米饭的碗与米饭等同起来?如果认为将陶碗换成瓷碗后,米饭也变了,只有傻子才会相信。[/font]
[font=Times New Roman] [/font][font=宋体]其次,汉字就像一种马车一样,对中国的统一与分裂起不到任何作用,这是事实证明了的:中国的分、合,在历史上是频繁发生的,短则五、六十年,长则二、三百年就发生一次。哪一次分裂,是因为汉字改变引起的?哪一次统一又是因为汉字统一导致的?汉朝分裂为魏、蜀、吴三国,是因为汉字分裂为三种字体造成的吗?晋朝统一了三国,是因为统一了汉字造成的吗?[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=Times New Roman] [/font][font=宋体]再者,在今天的全球经济一体化的新形势下,决定国家强弱的主要因素已经不再是土地疆域了,而是无形的经济、科学技术和文化疆域和势力。这种无形的势力,可以跨越任何有形的疆界,可以控制任何一片土地。一个被别人的经济、科学技术和文化势力控制的国家,面积再大,也只是没有灵魂、没有肌骨的“空壳皮囊”。如果汉字楷体不改进成完全适应现代化建设需要的新体,那么,凡是汉字楷体该占领而因缺点不能占领的地方,就都被英文占领了,这就等于主动收缩中国的传统文化和现代文化的疆域。[/font]
[font=宋体]七.保字方说:意、音双表汉字不简化。[/font]
[font=Times New Roman] [/font][font=宋体]改字方说:要知道,文字简化,是不可以随便违犯文字系统的规则乱来的,否则,就达不到简化的目的。文字简化的目的,一是为了便于记忆,二是为了便于书写。如果因简化打乱了原来的文字系统,不便于记忆了,书写也不会加快。一些人受盲目简化汉字宣传的影响,以为汉字越简化越好。其实,世界上凡是好记好写的文字,应当首先具备如下三个基本前提:一是与其对应的语言在类型上相匹配;二是与其对应的语言都具有无限的扩展性;三是在构字方面有规律性,能够形成一个体系,即具有系统性。就第三点来说,它自然便于人们的记忆和书写。因为,只有具有规律性的文字,才最便于人们的记忆。如果没有规律性,只是混乱的符号一堆,即使只由“[/font][font=Times New Roman]0[/font][font=宋体]”[/font][font=宋体]和“[/font][font=Times New Roman]1[/font][font=宋体]”[/font][font=宋体]的排列构成的四位编码,也很难叫人们记住。如果连想都想不起来了,何谈书写速度?目前,不论简体楷字还是繁体楷字,都缺少上述第三点,所以[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]都没有解决难记难写的问题。[/font]
[font=宋体]实际上,意、音双表汉字的单字笔画的数量,大多数都在[/font][font=Times New Roman]10[/font][font=宋体]画左右,最多的不超过[/font][font=Times New Roman]29[/font][font=宋体]画,今后不会随字数的增加而增加了。以[/font][font=Times New Roman]4000[/font][font=宋体]个常用字平均计算,比楷体字要少。因为它只由[/font][font=Times New Roman]424[/font][font=宋体]个组字元件按固定的规则构成,所以能使人们记忆速度加快,记忆快了,书写自然随之增快,书写速度不会比书写目前的简体字慢。[/font]
[font=宋体]八、保字方说:电脑处理汉字的难题已经解决了,即使还有点问题,等到电脑更先进了,楷体[/font]
[font=宋体]字的难记难写难输入等问题就会解决的。[/font]
[font=宋体]改字方说:首先,要弄清楚解决的标准是什么?如果以汉字楷体可以输入到电脑屏幕上就[/font]
[font=宋体]算解决了,这与英文在电脑上的解决标准,相差千里之遥。正常的标准,起码也应该按英文在电脑上的处理程度为标准才是。汉字在电脑上处理的情况与英文相比是什么程度呢?[/font][font=Times New Roman]1[/font][font=宋体]。英文是用[/font][font=Times New Roman]26[/font][font=宋体]个字母在电脑上组建任何英文单词;汉字是用英文键盘代码从汉字库里提取整体汉字。字库里没有的,就提不出来。[/font][font=Times New Roman]2[/font][font=宋体]。英文用键盘直接打出任何单词;汉字用拼音输入法或笔画输入法将大批同码字一起调出,然后再逐个识别选取其中所需要的一个字。两者输入速度对比,快慢可知了。[/font][font=Times New Roman]3[/font][font=宋体]。英文用[/font][font=Times New Roman]26[/font][font=宋体]个字母,建立起完整的独立自主的英文信息系统;而汉字信息,不得不挂接在英文信息系统上才能运行。以楷体字为处理对象的汉字信息系统,电脑不论怎么先进也无法实现同处理英文一样的效果。也建立不起独立于英文的自主的汉字信息系统。这样的情况,目前电脑处理楷体字的所面临的问题,算是解决了吗?[/font]
[color=black][font=宋体][size=10.5pt]其次,文字和电脑都是工具,两者出现矛盾后,改进哪一方都是可以的。现在的问题是,电脑处理文字,必须通过人脑来指挥。[/size][/font][/color][font=宋体]电脑对人们记忆和书写楷体字,只能起到帮助作用,绝对起不了代替作用。即使今后电脑的思维能力同人一样了,假如一个电脑相当于“张三”,再假如你是“李四”,例如“盭”,你认识吗?如果你不认识这个字,也就是说,在你的头脑中既无其形状的记忆,又无其读音的记忆,也无其含义的记忆,你能用拼音法、笔画法或声音输入法,叫“张三”把它从字库中“拿”出来吗?[/font]
[font=宋体]再则,应该看到,在电脑作为汉字处理的新工具之初,就出现了主要的两个难题:[/font][font=Times New Roman]1[/font][font=宋体]、输入方法太难和输入速度太慢;[/font][font=Times New Roman]2[/font][font=宋体]、受定量汉字字库所限,不能把所有的汉字都打出来,全世界的华文输入软件专家们,搞了[/font][font=Times New Roman]30[/font][font=宋体]多年,至今也不能解决这两个主要难题。一些人原先认为不是汉字的原因,而是电脑的功能还达不到的原因,寄希望于电脑的进一步发展。[/font][font=Times New Roman]30[/font][font=宋体]多年过去了,电脑的运算速度由每秒一百万次上升到几万亿次了;汉字输入的方法,能用的全都用上了[/font][font=Times New Roman]-----[/font][font=宋体]键盘输入、手写板输入、扫描输入、语音输入(这些方式都是建立在现有的汉字字库基础上的);电脑的“反应”能力已经大大超过人的反应能力了;而这两个难题仍然没有解决。[/font]
[font=宋体]这好比用一把剪纸的剪刀去剪钢板一样,原料与工具不对路。既然让电脑适应汉字不[/font]
[font=宋体]行,为什么不改进汉字,让汉字适应电脑呢?[/font]
[font=宋体]从历史上看,每一次新的文字工具的出现,都使汉字发生相应的改进变化,以适合新工具的处理:当毛笔出来以后,篆字改成了隶字;当刻板印刷术出来以后,楷体改成了宋体。[/font]
[font=宋体]现在,新的现代化的文字处理工具[/font][font=Times New Roman]-----[/font][font=宋体]电脑出现以后,为什么不能处理好汉字?根本的原因就是[/font][font=Times New Roman]1[/font][font=宋体]、汉字在构件上没有标准件可用;[/font][font=Times New Roman]2[/font][font=宋体]、在组字上没有规则可循。而机器生产是必须预备这两点的。目前的汉字,笔画最少的只有一笔,最多的有[/font][font=Times New Roman]60[/font][font=宋体]多笔;在组字方式上,随机性太大,无任何规律可循。这样的东西只能用手工才能生产出来,根本无法用于机器生产。所以,只有把目前的汉字改进成由标准件按一定规则组成的新汉字,才能适合电脑的处理。[/font]
[font=宋体]由于没有汉字标准元件和统一组字规则组建整体汉字,就只能对汉字进行整体加工:即把一个个汉字当作一张张小图片来存储和用文件名检索的办法来调用。这样就必然出现同码字问题。目前的汉字库一般存字[/font][font=Times New Roman]10000[/font][font=宋体]个左右,最多的同码字就达到[/font][font=Times New Roman]469[/font][font=宋体]个,重码字越多打字就越慢。汉字目前已经达到[/font][font=Times New Roman]70000[/font][font=宋体]多个,如果全部纳入字库,最多的重码字可能要达到几千个。电脑要首先从[/font][font=Times New Roman]70000[/font][font=宋体]个字中逐个鉴别出所有的同码字来,然后打字员再从几千的同码字中寻找出一个需要的字来,要费多少时间?再说,随着社会的不断发展,新汉字还必须不断地增加,字库就不断地膨胀,同码越来越多,输入也越来越慢。对电脑软件、硬件的要求越来越高。[/font]
[font=宋体]目前电脑在调用汉字方面,与用老式的铅字打字机相比,没什么本质的变化。只是把铅字字盘换成图形字库罢了。所以,先进的电脑给汉字带来的好处是很有限的。有人说用“词索编程法”可以提高输入速度。其实,“词索编程法”除了让电脑先从[/font][font=Times New Roman]70000[/font][font=宋体]个汉字中找出同码字外,还必须再根据这些同码字关联出双音词或多音句来。其实,这种办法效果并不大,因为,汉语的二级词是任何人都可以随意组建的,是无限的。所以,再大的电脑词库,也不可能把无限的汉语词汇都包括进去。即使搞一个[/font][font=Times New Roman]10000[/font][font=宋体]亿词的词库,这将使汉字打字程序变得十分复杂和庞大,用起来成本加大;并且也不能避免同音词和同音句的出现。为了减少同音词、句的数量,有人提出把汉字限制在[/font][font=Times New Roman]2[/font][font=宋体]千个左右。这就像看着百万雄师,因指挥不了而弃置不用,只能指挥几十个人的小分队一样。[/font]
[font=宋体]当年,对汉字文化圈的人们来说,面对突如其来的信息革命,一时想不出好的应对办法,用缩小汉字使用量的暂时方法来应付一时之需,先把常用的几千个汉字用字库检索法使起来,也不失为是一种明智之举。但这种做法使汉字的使用数量还不如没有电脑时代的多。如果常期拖延下去不加改变,不让汉字全部用上并能无限扩展,将使汉字僵死,汉语退化,等于主动把汉语、汉字的位置让给外语、外文。更有些人不认识压缩汉字和冻结汉字的严重后果,还把压缩汉字数量和冻结汉字的权宜之计,视为使汉字适应电脑特性的一个永久法宝,还要进一步削减已经使用的汉字数量,这就是一种愚蠢而又有害的做法了。[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]我们应当采用科学的有益的做法,这就是通过完善汉字、改进汉字、发展汉字来开发汉字的功能,使汉字功能与电脑的功能配套起来,把汉字改进成便于电脑处理的文字,即具有电脑可用的标准部件和组字规则的新汉字。从而使电脑对汉字发挥出全面的作用,使汉语、汉字借[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]电脑的优势发挥出更多的潜力。使汉字享受到现代科学技术的全部好处,也才能使汉字、汉语与现代工业化社会同步发展。[/font]
[font=宋体]有人会说,为适应电脑的处理而改变汉字,必要吗?如果电脑不是信息时代的中心工具,[/font]
[font=宋体]不是人民大众今后的必备工具,不是一切自动化机器的必要部件,改变汉字对广大人民不带来千万倍的好处,改变是没有必要的。现在的事实是,电脑使人类社会进入了信息时代,信息力量是一切实力的首要实力。适应电脑的东西,就是适应社会发展和人民需要的东西。[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]否则,在信息力量方面,我们永远不会取得优势。[/font]
[font=宋体]九、另外,在坚持汉字改革的人们中间,又分为纯字母组字派和民族笔画组字派。其实,[/font]
[font=宋体]用纯字母组建汉字,不论是借用拉丁字母或其他形式的字母,都必须解决汉语的“同音异义”字的区别问题。为了区别“同音异义”字,就必然出现“哑音字母”问题。这就重蹈了目前英文缺点的泥坑。目前的英文、德文、法文、俄文、等等纯拼音字母文字,都陷入了这一问题的泥坑不能自拔。这是纯拼音字母文字固有的缺点。我在本文第七章中已经说明了这一缺点的产生根源了。同时,在第九章中也说明了用民族笔画组建新体汉的字道里了。在此不在重述。[/font]
[font=Times New Roman] [/font]
[font=Times New Roman][font=宋体]第五节
[/font]
[/font][font=宋体]关于简、繁字体的争论[/font]
[font=Times New Roman] (待续)[/font]
stittly87217 08-6-29 21:53
端个小板凳帮你顶
[size=2]很女子很弓虽大[/size]
诸侯691 08-8-31 03:52
深着友谊
[color=black][b]回访加深着友爱此论坛[/b][url=http://www.345wol.com/][b]魔域私服[/b][/url][b]非常关注实在是写得太好了[/b][url=http://www.345wol.com/][b]moyusifu[/b][/url][b]不得不五体投地顶了[/b][/color]
mnop103 08-10-2 22:30
为什么没有妈妈
美国青少年精神治疗研究[url=http://www.dfdaiyun.com]代孕[/url] 院院长艾伦博士说,如果能得到朋友帮助,单身父亲一样能成功地抚养孩子。
然而,在日常生[url=http://www.daiy315.cn][b]代孕[/b][/url] 活中,情况往往更为复杂。单身父亲在公共场合经常遇到的问题是:孩子的妈妈在哪里?42岁的布鲁斯是一个饭店集团的执行副总。他的朋友和家人对他要请人代孕孩子感到疑虑,但随着代孕女儿埃娃的出生,问题就烟消云散了。埃娃出生后,经历了各种手术治[url=http://www.aixindy.cn]代孕[/url]疗,布鲁斯不得不长时间地陪着女儿。“这是一个测试,”布鲁斯说,“我完成了它,我愿意为女儿承担任何事情。当我离开医院时,每个人都说,瞧,布鲁斯真是个好父亲。”
更多的问题来自孩[url=http://www.zzlive.com.cn]代孕[/url] 子的想法。许多单身父亲希望在孩子开始疑惑时,就告诉他们真相。他们同代孕母亲保持联系,告诉孩子“这就是那个带你过来的优雅女性”。但是问题总是不可避免。44岁的律师维瑟是洛杉矶的一名同性恋者,独自抚养两个孩子。“我8岁的儿子老是问我,为什么你不喜欢女人,为什么我没有妈妈。”他的回答是:组成一个家庭的方式是多种多样的。
社会学家说,不该对自愿成[url=http://www.baby315.cn]代孕[/url] 为单身父亲的人感到不可理解,因为他们是信仰“基因平等”长大的一代